Glossário

Acesso remoto é a consulta ou operação de um sistema de medição sem estar fisicamente diante do painel. No MTV1-T, pode ser feito por aplicativo, navegador e recursos de rede para acompanhar medições, recebimentos e eventos dos sensores.

A disponibilidade depende de infraestrutura, conectividade e configuração corretas. Perfis de acesso e procedimentos de segurança devem ser definidos pela operação.

Leia e assista na Telemed: sistema MTV1-T e seus recursos de conectividade e vídeo sobre acesso por DDNS, app e web.

Termos relacionados: DDNS, telemetria, painel de controle, log de eventos.

Alarme visual e sonoro é o aviso emitido pelo sistema quando uma condição programada exige atenção, como nível de produto, presença de líquido ou evento de sensor. A combinação de som e indicação na tela ajuda o operador a reconhecer rapidamente a ocorrência.

O alarme não substitui o procedimento de resposta: é necessário identificar o ponto, registrar o evento e seguir o plano operacional ou emergencial aplicável.

Leia e assista na Telemed: monitoramento de vazamentos e alarmes e vídeo do painel de controle e alarmes.

Termos relacionados: sensor de vazamento SNV1, painel de controle, sistema supervisor, EPAE.

Área classificada é um local onde pode existir atmosfera explosiva em quantidade suficiente para exigir equipamentos e métodos de instalação apropriados. Tanques e pontos associados ao armazenamento de combustíveis podem conter zonas classificadas.

A seleção, instalação e manutenção dos equipamentos devem considerar a classificação do local, a documentação técnica e as certificações exigidas.

Leia e assista na Telemed: características de segurança do sistema MTV1-T e documentos técnicos por modelo.

Termos relacionados: atmosfera potencialmente explosiva, segurança intrínseca, certificação INMETRO, sonda eletrônica.

Atmosfera potencialmente explosiva é a mistura de substâncias inflamáveis com o ar que pode entrar em combustão quando encontra uma fonte de ignição. Em postos e instalações com combustíveis, esse risco influencia o projeto elétrico e a escolha dos instrumentos.

Equipamentos destinados a esses locais precisam ser compatíveis com a zona e o grupo aplicáveis, além de instalados conforme o projeto e os requisitos técnicos vigentes.

Leia e assista na Telemed: sondas e dispositivos do sistema MTV1-T e prevenção e resposta a emergências.

Termos relacionados: área classificada, segurança intrínseca, EPAE, transbordamento.

Automação de postos é a integração de equipamentos e softwares para registrar e coordenar atividades como medição, recebimento, estoque, alarmes e relatórios. A integração reduz lançamentos manuais e melhora a disponibilidade das informações operacionais.

O escopo pode variar por instalação. Compatibilidade de interfaces, protocolo, software de gestão e regras de operação deve ser verificada antes da integração.

Leia e assista na Telemed: soluções de medição e integração e recursos do sistema MTV1-T.

Termos relacionados: RS-232/RS-485, recebimento automático de produto, inventário de tanques, sistema supervisor.

Calibração é o processo de comparar o desempenho de um instrumento com referências adequadas para conhecer seus resultados e desvios. Em sistemas de ensaio e medição, ela ajuda a manter rastreabilidade e confiança nos dados.

Periodicidade, procedimento e critérios de aceitação dependem do equipamento, do serviço e dos requisitos aplicáveis. A Telemed inclui manutenção e calibração periódica do DEVUS em sua política de parceria descrita no site.

Leia e assista na Telemed: DEVUS e política de manutenção e calibração e suporte e contratos de manutenção.

Termos relacionados: DEVUS, ensaio de estanqueidade, manutenção preventiva, precisão de medição.

Câmara de contenção é um compartimento instalado em pontos críticos para reter líquidos e permitir a detecção de vazamentos antes que alcancem o solo. Pode existir junto a tanques, unidades abastecedoras e filtros.

Sensores instalados nessas câmaras indicam presença de líquido, mas a interpretação do alarme deve considerar a localização, o tipo de instalação e o procedimento de inspeção.

Leia e assista na Telemed: aplicações dos sensores de vazamento e monitoramento de sensores no MTV1-T.

Termos relacionados: interstício, sensor de vazamento SNV1, tanque de parede dupla, monitoramento ambiental.

Certificação INMETRO é a avaliação de conformidade aplicável a produtos ou serviços abrangidos por requisitos compulsórios ou voluntários. Em ambientes com combustíveis, pode alcançar equipamentos para atmosferas explosivas e empresas de determinados serviços técnicos.

A certificação deve ser conferida no documento e no escopo correspondente; ela não significa que qualquer uso ou instalação esteja automaticamente aprovado.

Leia e assista na Telemed: certificação e monitoramento de vazamentos e certificação para ensaio de estanqueidade.

Termos relacionados: segurança intrínseca, área classificada, ensaio de estanqueidade, DEVUS.

COMATE é a denominação dos contratos de manutenção técnica apresentados pela Telemed para preservar a eficácia dos sistemas. O modelo COMATE-GP contempla vantagens relacionadas a serviços e peças, enquanto o COMATE-S é voltado a vantagens de prestação de serviços.

A cobertura efetiva depende da proposta e do contrato. Antes da contratação, devem ser confirmados equipamentos, deslocamentos, peças, prazos e condições de atendimento.

Leia e assista na Telemed: modalidades de suporte e manutenção Telemed.

Termos relacionados: manutenção preventiva, manutenção corretiva, suporte técnico, calibração.

Compensação de temperatura é o ajuste usado para comparar volumes de combustível em uma temperatura de referência. Como líquidos se expandem ou contraem com a temperatura, o volume observado pode diferir do volume corrigido.

A sonda mede temperatura e nível; o sistema pode apresentar informações como volume recebido e volume recebido a 20 °C, apoiando análises mais consistentes de estoque e recebimento.

Leia e assista na Telemed: dados de volume e temperatura no MTV1-T e medição eletrônica de tanques.

Termos relacionados: volume de combustível a 20 °C, sonda eletrônica, recebimento automático de produto, inventário de tanques.

Controle de estoque de combustível é o acompanhamento das entradas, saídas e saldo armazenado em cada tanque. A medição automática fornece dados frequentes para conciliar movimentações e identificar diferenças que mereçam investigação.

Um resultado divergente não prova, isoladamente, perda ou vazamento. Capacidade do tanque, temperatura, recebimentos, vendas, procedimentos e qualidade dos dados precisam ser considerados.

Leia e assista na Telemed: medição eletrônica e controle de estoque e vídeo sobre diferenças entre medição eletrônica e régua.

Termos relacionados: inventário de tanques, medição automática de tanques, compensação de temperatura, régua de medição.

DDNS DDNS, ou DNS dinâmico, é um serviço que mantém um nome de acesso associado a uma conexão cujo endereço IP pode mudar. Ele pode fazer parte da configuração de acesso remoto a um equipamento.

DDNS não é, por si só, um mecanismo de segurança. Rede, credenciais, regras de acesso e atualização dos equipamentos devem ser administradas de forma adequada.

Leia e assista na Telemed: vídeo do MTV1-T sobre DDNS, app e web e documentos técnicos do MTV1-T.

Termos relacionados: acesso remoto, telemetria, GSM/GPRS, infraestrutura de instalação.

Detecção de água no tanque é a identificação da interface entre combustível e água acumulada no fundo. A sonda eletrônica pode usar flutuador específico para medir essa condição e gerar informações ou alarmes.

A presença de água pode afetar qualidade, operação e manutenção. O resultado deve ser avaliado conforme limites configurados e procedimentos definidos para o produto e a instalação.

Leia e assista na Telemed: sonda, flutuadores e detecção de água e sistemas de medição eletrônica Telemed.

Termos relacionados: flutuador de interface, sonda eletrônica, alarme visual e sonoro, medição volumétrica.

DEVUS é o sistema da Telemed destinado à detecção de vazamentos por ultrassom em ensaios de estanqueidade de tanques e instalações associadas. O equipamento integra uma política de parceria direcionada a prestadores desse serviço.

A operação exige treinamento, procedimento, equipamentos de campo e atendimento aos requisitos aplicáveis à empresa prestadora e ao ensaio.

Leia e assista na Telemed: sistema DEVUS e teste de estanqueidade.

Termos relacionados: ensaio de estanqueidade, teste de vazamento por ultrassom, calibração, certificação INMETRO.

ELET1 é uma linha Telemed de medição pneumática de tanques. O sistema é apresentado entre as opções de medição para combustíveis e outros líquidos armazenados.

A escolha do modelo depende da instalação, das funções necessárias e das condições do tanque. Documentos e vídeos do modelo devem orientar configuração e operação.

Leia e assista na Telemed: comparação das soluções de medição Telemed e vídeo sobre medição de tanques no ELET1.

Termos relacionados: medição pneumática, MT1, medição de tanques, painel de controle.

Ensaio de estanqueidade é o serviço técnico usado para verificar se tanques e instalações associadas mantêm a contenção esperada, sem indícios de vazamento acima dos critérios do método. Ele é diferente do monitoramento contínuo por sensores.

O ensaio deve ser executado por empresa e profissionais habilitados para o escopo, com método, instrumentos, registros e certificados aplicáveis.

Leia e assista na Telemed: teste de estanqueidade e DEVUS e monitoramento contínuo de vazamentos.

Termos relacionados: DEVUS, teste de vazamento por ultrassom, tanque de parede dupla, certificação INMETRO.

EPAE é a Equipe de Pronto Atendimento Emergencial preparada para a resposta inicial a ocorrências com combustíveis, como vazamentos e transbordamentos. Sua atuação busca controlar riscos imediatos para pessoas, patrimônio e meio ambiente.

A equipe não substitui prevenção e monitoramento. Plano de emergência, comunicação, equipamentos e coordenação com os órgãos competentes fazem parte da preparação.

Leia e assista na Telemed: serviço EPAE da Telemed e função, formação e importância da EPAE.

Termos relacionados: transbordamento, atmosfera potencialmente explosiva, monitoramento de vazamentos, remediação ambiental.

Flutuador de interface é o componente da sonda usado para identificar a separação entre água e combustível no tanque. Um flutuador distinto pode acompanhar o nível do produto armazenado.

A compatibilidade depende do líquido, da sonda e da configuração. O dado de água deve ser interpretado junto com alarmes, limites e procedimentos de manutenção.

Leia e assista na Telemed: flutuadores e sonda MS1 e medição de nível, volume e água.

Termos relacionados: detecção de água no tanque, MS1, sonda eletrônica, medição volumétrica.

GSM/GPRS é uma forma de comunicação por rede celular utilizada em soluções de telemetria. Em equipamentos Telemed, aparece como opção para acesso remoto e transmissão de informações quando a arquitetura do local assim prevê.

Cobertura, plano de dados, antena, configuração e disponibilidade da rede influenciam a comunicação; por isso, o canal não deve ser tratado como garantia isolada de conexão.

Leia e assista na Telemed: telemetria e opcionais do MTV1 e conectividade do MTV1-T.

Termos relacionados: telemetria, acesso remoto, DDNS, infraestrutura de instalação.

Impressora térmica é o dispositivo que registra informações em papel por aquecimento, sem cartucho de tinta. Em painéis de medição, pode imprimir medições, recebimentos, relatórios e eventos com data e hora.

O registro impresso complementa, mas não substitui, a gestão dos dados. Papel, relógio, programação e manutenção devem estar corretos para produzir evidências úteis.

Leia e assista na Telemed: impressora e relatórios do MTV1-T e vídeo sobre impressora, relógio e tela.

Termos relacionados: log de eventos, painel de controle, medição programada, sistema supervisor.

Infraestrutura de instalação é o conjunto de condições físicas, elétricas, de comunicação e montagem que precisa estar pronto antes da instalação dos equipamentos. Uma checklist reduz interrupções e ajuda o sistema a operar conforme o projeto.

Os requisitos variam por modelo e local. O técnico instalador deve usar o manual e confirmar alimentação, cabos, conexões, rede, passagens e condições da área.

Leia e assista na Telemed: checklist de infraestrutura para equipamentos Telemed e documentos técnicos por modelo.

Termos relacionados: selagem da sonda, RS-232/RS-485, área classificada, painel de controle.

Interstício é o espaço entre as paredes de um tanque de parede dupla. A instalação de sensor nesse espaço permite detectar a presença de líquido e sinalizar uma possível perda de integridade de uma das paredes.

O alarme indica uma condição a ser investigada. A origem do líquido e as ações necessárias dependem da inspeção e do procedimento técnico.

Leia e assista na Telemed: sensores instalados no interstício e monitoramento de sensores de vazamento.

Termos relacionados: tanque de parede dupla, sensor de vazamento SNV1, câmara de contenção, alarme visual e sonoro.

Inventário de tanques é o retrato das quantidades armazenadas em determinado momento, organizado por tanque e produto. Sistemas automáticos calculam e apresentam volume, nível e outras informações usadas na gestão do estoque.

O inventário ganha valor quando é conciliado com recebimentos e saídas e quando a tabela do tanque, sensores e relógio do sistema estão corretamente configurados.

Leia e assista na Telemed: controle de inventário por medição eletrônica e vídeo sobre volume, inventário, logs e alarmes.

Termos relacionados: controle de estoque de combustível, medição em tempo real, recebimento automático de produto, volume a completar.

Log de eventos é o histórico cronológico de ações, mensagens, alarmes e mudanças registradas pelo sistema. Ele ajuda a reconstruir o que aconteceu e em que horário durante a operação ou o diagnóstico.

Para ser útil, o relógio precisa estar correto e os registros devem ser preservados e analisados em conjunto com procedimentos, medições e inspeções.

Leia e assista na Telemed: vídeo do MTV1-T sobre log, sensores e alarmes e funções operacionais do MTV1-T.

Termos relacionados: sistema supervisor, memória não volátil, alarme visual e sonoro, impressora térmica.

Manutenção corretiva é a intervenção realizada para restaurar um equipamento após uma falha ou perda de desempenho. Pode envolver diagnóstico, ajuste, reparo ou substituição de componentes.

Mesmo quando necessária, deve ser registrada e executada por pessoal qualificado, principalmente em sistemas ligados a áreas classificadas e funções ambientais.

Leia e assista na Telemed: suporte e manutenção corretiva Telemed e documentos técnicos dos equipamentos.

Termos relacionados: manutenção preventiva, COMATE, calibração, suporte técnico.

Manutenção preventiva é a intervenção planejada para reduzir a probabilidade de falhas e preservar desempenho e segurança. Inclui inspeções, testes, limpeza, verificações e substituições previstas.

O plano deve considerar modelo, ambiente, criticidade, histórico, manual e requisitos aplicáveis. Preventiva não elimina a necessidade de resposta corretiva quando surge uma anomalia.

Leia e assista na Telemed: contratos de manutenção preventiva Telemed e documentação técnica por modelo.

Termos relacionados: manutenção corretiva, COMATE, calibração, infraestrutura de instalação.

Medição automática de tanques é a coleta eletrônica de nível, volume, temperatura e outras variáveis sem depender de leitura manual a cada consulta. O sistema transforma sinais da sonda em informações para operação e gestão.

A precisão do resultado depende do conjunto: sonda, instalação, tabela do tanque, configuração, manutenção e condições do produto.

Leia e assista na Telemed: sistemas Telemed de medição automática e medição e monitoramento pelo MTV1-T.

Termos relacionados: sonda eletrônica, medição volumétrica, medição em tempo real, régua de medição.

Medição em tempo real é a atualização frequente das informações do tanque para que o operador acompanhe a condição atual do estoque. Ela facilita a identificação de recebimentos, consumo e situações fora do esperado.

“Tempo real” descreve disponibilidade operacional rápida, não ausência absoluta de atraso. Ciclo de leitura, comunicação e processamento influenciam a atualização exibida.

Leia e assista na Telemed: monitoramento automático de nível e volume e medição de até 16 tanques em tempo real.

Termos relacionados: medição automática de tanques, inventário de tanques, telemetria, painel de controle.

Medição pneumática é um método que determina o nível do líquido a partir da pressão necessária em um circuito de medição. A Telemed apresenta MT1 e ELET1 entre seus sistemas dessa categoria.

A adequação depende do produto, do tanque, das linhas e da instalação. O método não deve ser confundido com a sonda magnetostritiva usada na medição volumétrica eletrônica.

Leia e assista na Telemed: modelos de medição pneumática e volumétrica e seleção de documentos por equipamento.

Termos relacionados: MT1, ELET1, medição volumétrica, medição automática de tanques.

Medição programada é a execução automática de uma leitura em horários configurados. O recurso padroniza a coleta de dados e pode apoiar relatórios e rotinas de conferência.

Horário, relógio, tanque, produto e destino das informações devem estar configurados corretamente. A programação não elimina consultas adicionais quando ocorre um alarme ou recebimento.

Leia e assista na Telemed: medição automática com horário programado e vídeo sobre e-mails e medição programada.

Termos relacionados: impressora térmica, inventário de tanques, log de eventos, painel de controle.

Medição volumétrica é a determinação do volume armazenado a partir do nível medido e das características do tanque. Em sistemas eletrônicos, uma sonda coleta nível e temperatura, e o painel converte esses dados em volume.

A tabela ou geometria do tanque e a configuração do produto são essenciais. Uma leitura de altura, isoladamente, não é igual ao volume final calculado.

Leia e assista na Telemed: medição volumétrica Telemed e diferença entre sistema eletrônico e régua.

Termos relacionados: sonda eletrônica, MS1, compensação de temperatura, régua de medição.

Memória não volátil é a memória que preserva dados mesmo quando o equipamento perde alimentação. Em um sistema de monitoramento, ela pode manter medições e eventos para consulta posterior.

Capacidade e política de retenção variam por modelo. Dados críticos ainda podem exigir cópia, integração ou procedimento de arquivamento externo.

Leia e assista na Telemed: memória e registros do sistema MTV1 e vídeo sobre logs e inventário.

Termos relacionados: log de eventos, sistema supervisor, inventário de tanques, painel de controle.

Monitoramento ambiental é o acompanhamento de condições que podem indicar risco de contaminação, como presença de líquido em contenções e interstícios. Em instalações de combustíveis, ele complementa controles operacionais e manutenção.

Sensores e alarmes apoiam a prevenção, mas precisam estar associados a inspeção, resposta, registros e atendimento às exigências aplicáveis ao local.

Leia e assista na Telemed: soluções de monitoramento ambiental Telemed e medição integrada ao monitoramento ambiental.

Termos relacionados: monitoramento de vazamentos, sensor de vazamento SNV1, remediação ambiental, câmara de contenção.

Monitoramento de vazamentos é a supervisão contínua de sensores instalados em pontos de contenção e no interstício de tanques. Quando há presença de líquido ou falha monitorada, o sistema gera indicação para investigação.

Monitoramento contínuo e ensaio periódico de estanqueidade têm funções diferentes e podem coexistir na gestão de integridade da instalação.

Leia e assista na Telemed: sistemas Telemed de monitoramento de vazamentos e diferença prática para o ensaio de estanqueidade.

Termos relacionados: sensor de vazamento SNV1, MV1, ensaio de estanqueidade, alarme visual e sonoro.

MS1 é a sonda eletrônica Telemed instalada no tanque para medir nível de combustível, nível de água e temperatura do produto. Os dados enviados ao painel permitem calcular volumes e acompanhar inventário e recebimentos.

A aplicação requer seleção correta de altura e flutuadores, instalação compatível, selagem e configuração do tanque no sistema.

Leia e assista na Telemed: características da sonda MS1 e vídeo de selagem da sonda MS1.

Termos relacionados: sonda eletrônica, flutuador de interface, segurança intrínseca, medição volumétrica.

MT1 é um sistema Telemed de medição pneumática de tanques. Ele aparece na linha de soluções para acompanhamento de líquidos armazenados em diferentes aplicações.

O modelo adequado deve ser selecionado conforme quantidade de tanques, instalação, produto, funções esperadas e documentação técnica.

Leia e assista na Telemed: linha de medidores de tanques Telemed e documentos técnicos do MT1.

Termos relacionados: medição pneumática, ELET1, medição de tanques, infraestrutura de instalação.

MTV1 é um sistema Telemed de medição volumétrica e monitoramento. Pode medir tanques, administrar inventário, registrar ocorrências e integrar sensores de vazamento, com recursos locais e opcionais de conectividade.

Capacidade, memória, interfaces e opcionais dependem da configuração e da versão do equipamento; a documentação do modelo deve orientar a aplicação.

Leia e assista na Telemed: funções e vantagens do MTV1 e documentos técnicos do MTV1.

Termos relacionados: MTV1-T, MS1, sensor de vazamento SNV1, sistema supervisor.

MTV1-T é o sistema Telemed que integra medição automática de tanques e monitoramento de sensores de vazamento em um painel com tela sensível ao toque. A solução oferece recursos de inventário, recebimento, relatórios, conectividade e acesso remoto.

A página do produto informa capacidade de até 16 tanques e até 32 sensores, sujeita ao projeto e à configuração da instalação.

Leia e assista na Telemed: página completa do sistema MTV1-T e vídeos de operação do MTV1-T.

Termos relacionados: MTV1, MS1, SNV1, medição automática de tanques.

MV1 é o sistema Telemed dedicado ao monitoramento de vazamentos por sensores SNV1. Ele identifica e registra presença de líquido e estados operacionais dos pontos monitorados.

O sistema apoia a prevenção ambiental em tanques de parede dupla e instalações associadas. O site informa configurações de até 24 sensores para o MV1.

Leia e assista na Telemed: descrição do monitor de vazamento MV1 e documentos técnicos do MV1.

Termos relacionados: monitoramento de vazamentos, sensor de vazamento SNV1, interstício, sistema supervisor.

NBR 13784 é uma norma técnica citada pela Telemed no contexto do ensaio de estanqueidade em sistemas de armazenamento subterrâneo de combustíveis. Ela orienta requisitos relacionados ao serviço e deve ser consultada em sua edição vigente.

Um resumo de glossário não substitui o texto oficial da ABNT, exigências de certificação nem regras do órgão competente para a instalação.

Leia e assista na Telemed: ensaio de estanqueidade e referência à NBR 13784.

Termos relacionados: ensaio de estanqueidade, DEVUS, certificação INMETRO, tanque de parede dupla.

NBR 13786 é uma norma técnica citada pela Telemed em conteúdos sobre sistemas de armazenamento de combustíveis e monitoramento de vazamentos. A aplicação concreta depende do tipo de instalação e da edição vigente da norma.

Projetos, inspeções e operação devem usar o documento oficial e considerar exigências adicionais de órgãos ambientais, de segurança e do município.

Leia e assista na Telemed: monitoramento de vazamentos e normas citadas e atuação emergencial e referências técnicas.

Termos relacionados: monitoramento de vazamentos, NBR 13784, Resolução CONAMA 273, EPAE.

NR-9 é a Norma Regulamentadora mencionada pela Telemed ao apresentar suas soluções de medição e monitoramento. Ela trata da avaliação e do controle das exposições ocupacionais a agentes físicos, químicos e biológicos no gerenciamento de riscos ocupacionais.

A conformidade exige análise do ambiente e das atividades; instalar um equipamento específico não basta para atender toda a norma. Deve-se consultar o texto oficial vigente.

Leia e assista na Telemed: aplicações dos sistemas Telemed e sistema MTV1-T e referência à NR-9.

Termos relacionados: monitoramento ambiental, atmosfera potencialmente explosiva, segurança intrínseca, infraestrutura de instalação.

Painel de controle é a interface central pela qual o operador consulta tanques, sensores, alarmes, inventário e configurações. Dependendo do modelo, pode incluir tela, teclado, impressora e conexões de comunicação.

A operação deve seguir o manual e os perfis de acesso. Identificação dos tanques, nomes de produtos, relógio e limites de alarme precisam estar coerentes com a instalação.

Leia e assista na Telemed: vídeo do painel e alarmes do MTV1-T e recursos do painel MTV1-T.

Termos relacionados: alarme visual e sonoro, log de eventos, impressora térmica, medição programada.

Precisão de medição Precisão de medição, no uso operacional, descreve a capacidade de obter resultados consistentes e próximos do valor esperado. Em tanques, o desempenho depende de sensor, instalação, resolução, tabela do tanque, temperatura e procedimento.

Comparações entre régua e sistema eletrônico precisam considerar que os métodos têm fontes de incerteza diferentes. Uma diferença deve ser investigada antes de se concluir que há falha.

Leia e assista na Telemed: vídeo Telemed sobre diferenças de volume e régua e tecnologia de medição eletrônica.

Termos relacionados: régua de medição, calibração, medição volumétrica, compensação de temperatura.

Recebimento automático de produto é a função que identifica e registra a entrada de combustível no tanque a partir da variação medida. O sistema pode informar volume recebido, horário e dados associados ao tanque.

O operador deve conferir o evento com a documentação e o procedimento de descarga. Configuração, movimentações simultâneas e condições de medição podem influenciar o registro.

Leia e assista na Telemed: funções de recebimento do MTV1-T e vídeo sobre recebimento e instalação de sensores.

Termos relacionados: inventário de tanques, volume de combustível a 20 °C, medição em tempo real, log de eventos.

Régua de medição é o instrumento manual usado para verificar a altura do líquido no tanque. O valor lido precisa ser convertido em volume por uma tabela correspondente ao tanque.

Inclinação, leitura, tabela, ponto de referência, temperatura e procedimento podem gerar diferenças em relação a um sistema eletrônico. Os dois resultados não devem ser comparados sem controlar essas variáveis.

Leia e assista na Telemed: explicação Telemed sobre medição eletrônica versus régua e medição automática de tanques.

Termos relacionados: precisão de medição, medição volumétrica, sonda eletrônica, controle de estoque de combustível.

Relé de alarme remoto (RL1) RL1 é o módulo de relé apresentado pela Telemed para sinalização remota de alarme ou falha em configurações compatíveis. Ele permite levar um estado do sistema a outro dispositivo de aviso ou supervisão.

A função efetiva depende da ligação e da lógica configurada. Capacidade elétrica, isolamento e aplicação devem seguir a documentação técnica.

Leia e assista na Telemed: opcionais RL1 dos sistemas de monitoramento e documentos técnicos por modelo.

Termos relacionados: alarme visual e sonoro, sistema supervisor, painel de controle, infraestrutura de instalação.

Remediação ambiental é o conjunto de ações para investigar, controlar e reduzir riscos de uma área contaminada. Em instalações de combustíveis, um vazamento não detectado pode atingir solo e água subterrânea e exigir medidas especializadas.

Monitoramento e manutenção têm função preventiva; quando há suspeita ou confirmação de contaminação, devem ser acionados profissionais e autoridades conforme o caso.

Leia e assista na Telemed: prevenção de contaminação por monitoramento e resposta emergencial e proteção ambiental.

Termos relacionados: monitoramento ambiental, EPAE, sensor de vazamento SNV1, tanque de parede dupla.

Resolução CONAMA 273 é a referência ambiental citada pela Telemed para instalações e sistemas relacionados a postos de combustíveis. Ela estabeleceu diretrizes para prevenção e controle da poluição nesse segmento.

Licenciamento e obrigações podem envolver atualizações, regras estaduais e municipais e condições específicas. A versão oficial e o órgão ambiental competente devem ser consultados.

Leia e assista na Telemed: monitoramento de vazamentos e prevenção ambiental e soluções ambientais Telemed.

Termos relacionados: monitoramento ambiental, remediação ambiental, NBR 13786, sensor de vazamento SNV1.

RS-232/RS-485 RS-232 e RS-485 são padrões de comunicação serial usados para trocar dados entre equipamentos. Em sistemas de medição, podem conectar o painel a computadores, módulos ou softwares de automação.

Eles não são intercambiáveis sem verificar pinagem, níveis elétricos, cabo, distância, velocidade e protocolo. A integração deve seguir o manual de cada equipamento.

Leia e assista na Telemed: interfaces de comunicação do MTV1 e MV1 e documentos técnicos para integração.

Termos relacionados: automação de postos, painel de controle, telemetria, infraestrutura de instalação.

Segurança intrínseca é um tipo de proteção que limita a energia elétrica disponível no circuito para reduzir a possibilidade de ignição em atmosfera explosiva. É utilizada em instrumentação destinada a áreas classificadas.

A proteção depende do conjunto certificado, dos parâmetros e da instalação correta. Alterações de cabos, barreiras ou componentes devem ser avaliadas tecnicamente.

Leia e assista na Telemed: certificação e segurança da sonda MS1 e documentos técnicos dos equipamentos.

Termos relacionados: área classificada, atmosfera potencialmente explosiva, certificação INMETRO, MS1.

Selagem da sonda é a etapa de vedação e acabamento da instalação da sonda no tanque. Ela ajuda a preservar a montagem contra entrada de água, vapores e esforços indevidos, conforme o sistema e o ponto de instalação.

Materiais, sequência e inspeção devem seguir o manual. Uma selagem inadequada pode comprometer confiabilidade, segurança e manutenção futura.

Leia e assista na Telemed: vídeo do manual de instalação sobre selagem da MS1 e documentos técnicos dos sistemas MTV1.

Termos relacionados: MS1, infraestrutura de instalação, área classificada, manutenção preventiva.

Sensor de vazamento SNV1 SNV1 é o sensor Telemed usado para indicar presença de líquido em pontos monitorados, como interstícios e câmaras de contenção. Conectado ao painel compatível, permite identificar o local e o estado operacional do circuito.

O sistema distingue condições de sensor e de cabo para apoiar o diagnóstico. Um alarme exige verificação do ponto e aplicação do procedimento de resposta.

Leia e assista na Telemed: sensor SNV1 e seus estados de operação e monitoramento de sensores no MTV1-T.

Termos relacionados: MV1, interstício, câmara de contenção, monitoramento de vazamentos.

Sistema supervisor é a função que acompanha estados e registra ocorrências do equipamento e dos pontos monitorados. Ele ajuda a diferenciar eventos operacionais, alarmes e possíveis falhas de circuito.

A supervisão aumenta a rastreabilidade, mas depende de configuração, relógio, memória e análise adequada dos registros.

Leia e assista na Telemed: recursos de supervisão do MTV1 e MV1 e vídeo sobre mensagens, logs e alarmes.

Termos relacionados: log de eventos, memória não volátil, sensor de vazamento SNV1, painel de controle.

Sonda eletrônica é o instrumento instalado no tanque para medir continuamente variáveis como nível do produto, interface de água e temperatura. O painel usa esses sinais para calcular e exibir volumes.

Comprimento, tecnologia, flutuadores, certificação, montagem e tabela do tanque devem corresponder à aplicação. A sonda é parte de um sistema, não um medidor isolado.

Leia e assista na Telemed: sondas e medição eletrônica Telemed e sonda MS1 no sistema MTV1-T.

Termos relacionados: MS1, medição volumétrica, flutuador de interface, segurança intrínseca.

Suporte técnico é o atendimento destinado a orientar diagnóstico, configuração, uso e manutenção de equipamentos. A Telemed oferece atendimento telefônico para demandas remotas e visita agendada quando é necessário trabalho no local.

Antes do contato, é útil reunir modelo, número do equipamento, mensagem exibida, histórico do evento e condições da instalação.

Leia e assista na Telemed: canais e modalidades de suporte Telemed e manuais e documentos por equipamento.

Termos relacionados: COMATE, manutenção corretiva, manutenção preventiva, log de eventos.

Tanque de parede dupla possui duas barreiras separadas por um interstício. Essa construção permite instalar monitoramento entre as paredes para detectar líquido antes que uma falha evolua sem indicação.

O sensor intersticial complementa inspeções, ensaios e manutenção. Sua indicação precisa ser investigada para identificar origem e condição do tanque.

Leia e assista na Telemed: monitoramento em tanques de dupla parede e ensaio de tanques e instalações associadas.

Termos relacionados: interstício, sensor de vazamento SNV1, ensaio de estanqueidade, monitoramento ambiental.

Telemetria é a transmissão de medições e eventos de um equipamento para consulta em outro local. Em sistemas de tanques, pode disponibilizar estoque, recebimentos e alarmes para equipes autorizadas.

A solução depende do meio de comunicação e da arquitetura do sistema. Disponibilidade, segurança, retenção de dados e resposta a falhas devem ser planejadas.

Leia e assista na Telemed: opções de telemetria do MTV1 e acesso remoto do MTV1-T.

Termos relacionados: GSM/GPRS, acesso remoto, DDNS, medição em tempo real.

Teste de vazamento por ultrassom é um método que usa sinais acústicos fora da faixa audível para apoiar a verificação de estanqueidade. O DEVUS aplica essa tecnologia ao ensaio de tanques e instalações associadas.

Resultado válido depende do método, preparação, equipamentos, condições do ensaio e qualificação da empresa e da equipe executora.

Leia e assista na Telemed: DEVUS e detecção por ultrassom.

Termos relacionados: DEVUS, ensaio de estanqueidade, calibração, certificação INMETRO.

Transbordamento é a saída de produto pelo excesso de enchimento ou falha durante o recebimento. A ocorrência pode criar riscos de incêndio, exposição e contaminação ambiental.

Prevenção envolve capacidade disponível, acompanhamento do recebimento, alarmes, procedimentos e comunicação. Em emergência, deve ser seguido o plano de resposta.

Leia e assista na Telemed: atuação emergencial em vazamentos e transbordamentos e volume a completar e recebimento no MTV1-T.

Termos relacionados: volume a completar, EPAE, recebimento automático de produto, alarme visual e sonoro.

Volume a completar é a estimativa de quanto produto ainda pode ser adicionado ao tanque até um limite definido. O painel pode calculá-lo a partir do volume atual, da capacidade e das configurações do tanque.

Esse dado apoia o planejamento, mas não autoriza sozinho uma descarga. Limites operacionais, espaço de segurança, pedido e procedimento de recebimento devem ser conferidos.

Leia e assista na Telemed: informações exibidas pelo sistema MTV1-T e vídeo sobre recebimento do operador.

Termos relacionados: transbordamento, inventário de tanques, recebimento automático de produto, medição volumétrica.

Volume de combustível a 20 °C é o volume calculado para uma temperatura de referência, permitindo comparar quantidades medidas em condições térmicas diferentes. O valor não é necessariamente igual ao volume observado no tanque naquele instante.

O cálculo depende da temperatura medida, do produto e dos parâmetros aplicados. Ele é útil na análise de recebimentos e inventário quando usado de forma consistente.

Leia e assista na Telemed: volume recebido e volume recebido a 20 °C e medição de temperatura e volume.

Termos relacionados: compensação de temperatura, recebimento automático de produto, inventário de tanques, sonda eletrônica.